On accède à l'infirmerie par le hall d'entrée. Une petite salle d'attente avec des banquettes et des revues de médecine sur des tables basses vous attendent pour vous faire patienter, si l'infirmerie est pleine à craquer., ce qui est d'ailleurs souvent le cas -et Uchiwa-san qui ne comprend pas pourquoi... *soupir*. De grandes affiches de prévention anti-tabac ou contre le sida sont accrochées au mur.

En vous avançant, vous vous retrouverez dans une sorte de mini couloir avec une porte de chaque côté. Celle de droite mène dans une salle toute blanche avec une dizaine de lits bien douillets. Celle de gauche est la salle de consultation, celle où vous reçoit le médecin quand vous êtes vraiment malade et que votre souffrance dépasse le savoir-faire étendu de la belle infirmière.

Une fois ce mini-couloir dépassé, vous vous trouverez dans le bureau de Uchiwa-san, où il y a également de quoi soigner vos petits bobos...